英文字典中文字典


英文字典中文字典51ZiDian.com



中文字典辞典   英文字典 a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   q   r   s   t   u   v   w   x   y   z       







请输入英文单字,中文词皆可:


请选择你想看的字典辞典:
单词字典翻译
952636查看 952636 在百度字典中的解释百度英翻中〔查看〕
952636查看 952636 在Google字典中的解释Google英翻中〔查看〕
952636查看 952636 在Yahoo字典中的解释Yahoo英翻中〔查看〕





安装中文字典英文字典查询工具!


中文字典英文字典工具:
选择颜色:
输入中英文单字

































































英文字典中文字典相关资料:


  • 《The Waste Land 》《荒原》 英汉对照
    孩子们在问她‘西彼拉,你要什么’的时候,她回答说,‘我要死’。 献给艾兹拉·庞德最卓越的匠人。 I The Burial of the Dead 死者葬仪 Dull roots with spring rain 催促那些迟钝的根芽。 A little life with dried tubers 枯干的球根提供少许生命。 And drank coffee, and talked for an hour 喝咖啡,闲谈了一个小时。 And I was frightened He said, Marie, 我很害怕。 他说,玛丽, Marie, hold on tight And down we went 玛丽,牢牢揪住。 我们就往下冲。
  • 荒原 各译本对照阅读 - PoemWiki
    孩子们在问她:西比尔,你要什么的时候,她回答说,我要死。 挑动着呆钝的根。 催促那些迟钝的根芽。 球茎得一点点生命。 枯干的球根提供少许生命。 去喝咖啡,又闲谈了一点钟。 喝咖啡,闲谈了一个小时。 我不是俄国人,原籍立陶宛,是纯德国种。 我不是俄国人,我是立陶宛来的,是地道的德国人。 我害怕死了。 他说,玛丽,玛丽, 我很害怕。 他说,玛丽, 抓紧了呵。 于是我们冲下去。 玛丽,牢牢揪住。 我们就往下冲。 在山中,你会感到舒畅。 在山上,那里你觉得自由。 我大半夜看书,冬天去到南方。 大半个晚上我看书,冬天我到南方。 从这片乱石里长出来? 人子呵, 这堆乱石块里长出? 人子啊, 枯死的树没有遮荫。 蟋蟀的声音也不使人放心, 干石头发不出流水的声音。 只有 焦石间没有流水的声音。 只有
  • 荒原 The Waste Land_中英对照赏析_英文阅读网
    She foretold that the man would die soon 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》 Must lose one joy, by his life's star foretold 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • 艾略特《荒原》原文(中英对照版)
    艾略特《荒原》原文(中英对照版)-艾略特《荒原》原文(中英对照版) 1 四月是最残忍的一个月,荒地上长着丁香,把回忆和欲望混淆了,在春雨中分开。 2 泥土里苦涩的紫罗兰气味,春雨和我的愿望一起使孤寂的道路更孤寂,我的更其孤寂。
  • 《荒原》--艾略特 (中文版)_中英双语在线阅读_外研阅读
    外研阅读是国内首家中英双语阅读平台,提供中英双语对照阅读,为学习英语喜爱文学的用户有较大的帮助,用户还能为喜爱的双语图书添加书摘,书评;同时外研阅读也为爱书的你提供有效的交流平台。
  • 诗歌翻译|试译T. S. 艾略特《荒原》 - 知乎
    说明:《荒原》作为文学史上最重要的英语诗歌之一,已有六个专业译版和众多爱好者的个人翻译。 它的句式多样,表意含蓄,出典浩繁使得翻译和阅读难度巨大。 以下是本人以前初读原诗和多个版本后尝试个人翻译的一个版…
  • 艾略特荒原中英对照 - 豆丁网
    意义的寻求使得他在1922年创作了形容现代文化为一种荒原的著名作品:“The WasteLand "在此诗中,他把各种意象进行了对比排列:过去的高贵和现代的腐 烂,远期和近期的文明,并用圣经的,神话的以及佛教的幻象去呼唤一个复杂焦 灼而又脆弱的现代灵魂。
  • T•S•艾略特《荒原》(中英对照) - 360doc
    14年,把一个顶级盛世推到山河破碎,隋炀帝杨广究竟错在了哪里? 专业人士开锁需要360秒,高手窃贼10秒打开,你还敢用这样的锁吗? 不懂剂量,用了也白搭! 17味中药精准治疼痛,药量用对才管用
  • 艾略特荒原中英对照 - 道客巴巴
    记得有一本人民文学出版社出版的【外国 诗】 好象是收录了艾略特的【荒原】 没有什么介绍 似乎国内对他的地位不 是特别的推崇。 因此 不揣简陋 在此将T S Eliout 介绍一番 并将其长诗“ The Waste Land" 翻译一部份。
  • 荒原 - 维基文库,自由的图书馆
    《荒原》艾略特 艾略特(T S Eliot,1888~1965),《荒原》是一首很有名的诗,被称为现代诗的里程碑,英文名是《The Waste Land》,到现在为止一共有6种翻译。 “因为我在古米亲眼看见西比尔吊在笼子里。 孩子们问她:你要什么,西比尔? 她回答道:我





中文字典-英文字典  2005-2009